El Reglamento (UE) n.º 492/2011: un arreglo cosmético del Reglamento (CEE) n.º 1612/68. (RI §410653)  

Regulation (EU) Nº 492/2011: a makeup of Regulation (EEC) Nº 1612/68 - José María Miranda Boto

En materia de libre circulación, el Reglamento (UE) nº 492/2011 ha procedido a codificar en una sola norma el Reglamento (CEE) nº 1612/68 y todas sus reformas. No se ha realizado ningún cambio en el contenido, puesto que dicha técnica no deja margen para ello. La reforma es, por lo tanto, meramente formal.

I. Introducción. II. La codificación dentro de la nueva Gobernanza. III. Las sucesivas reformas del Reglamento (CEE) nº 1612/68. IV. El nuevo Reglamento (UE) nº 492/2011. V. Una brevísima conclusión.

Palabras clave: Libre circulación de trabajadores; Reglamento (CEE) nº 1612/68; Reglamento (UE) nº 492/2011; Codificación;

Concerning free movement of workers, Regulation (EU) nº 492/2011 has codified in a single norm Regulation (EEC) nº 1612/68 and all its reforms. There has been no change in its content, as this technique does not allow it. This reform is, thus, merely formal.

I. Introduction. II. Codification within new Governance. III. The successive reforms of Regulation (EEC) nº 1612/68. IV. The new Regulation (EU) nº 492/2011. V. An extremely brief conclusion.

Keywords: Free movement of workers; Regulation (EEC) nº 1612/68; Regulation (EU) nº.492/2011; Codification;