Donación y trasplante de órganos en la Unión Europea: retos de salud pública y buenas intenciones normativas. (RI §410539)  

Organ donation and transplantation in the European Union: public health challenges and good legal intentions. - Antonio Pele y Vanesa Morente

La donación y el trasplante de órganos en los países europeos han obtenido logros significativos pero sufren de algunos problemas relacionados con la calidad y la seguridad de los procedimientos que acompañan dichas prácticas. Además, existe un serio problema de escasez: a nivel europeo, la demanda de órganos es más de dos veces superior a la oferta. Para poder resolver esos retos, es necesario armonizar las distintas legislaciones y experiencias nacionales, creando un marco legal europeo sólido, coherente y trasparente. Este artículo pretende definir el panorama jurídico de la donación y el trasplante de órganos en Europa y analizar las aportaciones y los límites de la Directiva 2010/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de julio de 2010 sobre normas de calidad y seguridad de los órganos humanos destinados al trasplante.

1. Introducción. 2. La situación actual: escasez y pocos criterios de calidad y de seguridad. 3. La solución (i). Responsabilizar a las autoridades públicas. 4. La solución (ii). La información: calidad, circulación y protección. 5. Conclusión.

Palabras clave: Donación; trasplante; órganos; trazabilidad; calidad; seguridad;

Organ donation and transplantation in European countries have reached noteworthy achievements but are still undergoing several problems related with the quality and the safety of the procedures that surround these practices. Moreover, a serious problem of shortage still prevails: at a European level, organ demand is more than twice superior to the offer. In order to solve those challenges, it is necessary to harmonize the different national legislations and experiences, and to establish a solid, coherent and transparent European legal framework. This article aims to define a legal overview of organ donation and transplantation in Europe and to analyze the contributions and the limits of the Directive 2010/53/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation.

Keywords: Donation; transplantation; organs; traceability; quality; safety;