En este artículo se estudian los conflictos jurídicos derivados de la presencia de simbología religiosa y de la celebración de prácticas de este tipo en los lugares públicos de Canadá. Se explican las soluciones ofrecidas y el modo en que se han procurado integrar las expresiones religiosas de los grupos minoritarios, en lo que adquiere interés el análisis de la ponderación de los intereses en conflicto.
I. INTRODUCCIÓN. II. EL DERECHO FUNDAMENTAL DE LIBERTAD RELIGIOSA EN CANADÁ. 1. Su reconocimiento y garantía en el ordenamiento jurídico canadiense. 2. La integración de las creencias y prácticas religiosas. III. EL SISTEMA DE RELACIONES ENTRE EL ESTADO Y LAS CONFESIONES RELIGIOSAS. IV. LA SIMBOLOGÍA Y MANIFESTACIONES RELIGIOSAS EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS. 1. Consideraciones introductorias. 2. Aproximación al sistema educativo canadiense. 3. El uso de prendas con significado religioso. 3.1. Las vestimentas religiosas de los alumnos y otros usuarios de servicios públicos. 3.2. Uso de prendas religiosas por parte de los profesores. 4. La práctica de actos de culto en los espacios públicos. V. CONCLUSIONES.
The author analyses legal conflicts that arise from the presence of religious symbols and cult in Canadian public places. It is explained which solutions have been offered in order to solve this cases and the useful ways to accommodate religious expressions of minority groups. From this point of view, it is interesting to pay attention to the balance between conflict interests.