Breves reflexiones sobre la «merces» en el contrato de «locatio conductio». (RI §409252)
Short Reflections about the 'locatio conductio": the 'merces' -
José Antonio Martínez Vela
La necesidad de la existencia de una contraprestación o merces constituye uno de los elementos que caracteriza y define al contrato de locatio conductio. Se profundiza en diversas cuestiones referentes a la misma, como: la terminología utilizada para hacer alusión a dicha contraprestación, la posibilidad en determinadas circunstancias de lograr una reducción o exención de la misma, el momento y el lugar del pago, o las garantías y privilegios que se establecieron para asegurar su cobro.
The need for a remuneration or merces is one of the aspectos that characterize and define the locatio conductio contrat. The author goes into several matters of this topic: the terminology employed to refer to that remuneration, the possibility in certain circumstances that a reduction or exemption of the merces could be achieved, the place and time of thepayment, or the pledges and privileges given to guarantee the payment.