El artículo estudia el legado de usufructo a favor de las civitates en Derecho Romano que fue un tema discutido por los juristas clásicos ya que el usufructo surgió como un derecho temporal que se extingue a la muerte de su titular. Justiniano seguramente interpoló varios fragmentos del Digesto (D. 7,1,56; D. 33,2,28) estableciendo el límite de 100 años. El artículo trata también sobre la limitación temporal del usufructo a favor de las personas jurídicas en los códigos civiles europeos y latinoamericanos.
The article studies the usufruct legacy in favour of the civitates in the Roman Law which was an issue discussed by the classical jurists as the usufruct was originated as a temporally right that extinguishes itself at its titular’s death. Justinian certainly interpolated various fragments of the Digest (D. 7,1,56; D. 33,2,28) establishing the limit of 100 years. The article deals also with the temporal limitation of the usufruct in favour of juridical persons in the european and latin-american civil codes.