Nuevo desarrollo de las relaciones entre Estado e Iglesia en el Derecho alemán. (RI §409174)  

New developments in the German law on Church-State relations. - Christian Starck

El autor expone las bases del Derecho eclesiástico alemán, partiendo de sus fuentes normativas: La Ley Fundamental, las Constituciones de los Länder, y los Concordatos y acuerdos firmados respectivamente con la Iglesia católica y las Iglesias evangélicas. A partir de ahí se analizan los tres ámbitos en los que han surgido recientemente cuestiones conflictivas: en ámbito laboral, se exponen los conflictos surgidos a consecuencia del Derecho de autonomía de las iglesias y los derechos de los trabajadores. En el ámbito escolar, aborda el estudio de la jurisprudencia reciente relativa a la clase de Religión, la práctica religiosa y los símbolos religiosos en las escuelas públicas. Por último, se hace una síntesis de la jurisprudencia constitucional sobre el domingo como garantía institucional.

Palabras clave: Derecho eclesiástico alemán; Derecho de autonomía de las Iglesias; Clase de religión en la escuela pública; simbología religiosa en las aulas escolares; garantía institucional del domingo;

After explaining the basis of the German law on Church-State relations according to its main normative sources (Federal and States Constitutions, agreements with the Catholic Church and the Evangelical Churches), the author analyses three areas in which conflicts related to religion have recently arisen. First, in the labour law area, he focuses on conflicts between Churches’ autonomy and employees’ rights. Second, in the public schools area, he studies the late case law on religion teaching, religious practice and religious symbols in classrooms. Third, he summarizes the case law of the Constitutional Federal Court on the institutional protection of Sunday as a day of rest.

Keywords: German ecclesiastical law; Church Autonomy; Religion courses at public schools; Religious symbols at classrooms; institutional protection of Sunday;