Los delitos de daños al patrimonio cultural. (RI §408937)  

The crimes of damages to the cultural patrimony - Andrés Delgado Gil

En el presente trabajo se estudian los delitos que sobre el patrimonio cultural español pueden cometerse. Comienza refiriéndose a los delitos en general para centrarse luego en los delitos de daños a este patrimonio. Concretamente, se proporcionan interpretaciones coherentes y propuestas de lege ferenda sobre el delito de derribo o alteración grave de edificios singularmente protegidos por su interés cultural (art. 321 CP), el delito de daños en bienes de valor cultural (art. 323 CP) y el delito de daños por imprudencia grave a los bienes culturales (art. 324 CP). Una de las cuestiones generales interesantes será la diferente redacción de los tipos delictivos al referirse al objeto protegido, lo que llevará a tomar postura sobre la necesidad o no de una previa declaración administrativa del bien para la posterior sanción penal.

I. Cuestiones generales. II. El delito de derribo o alteración grave de edificios singularmente protegidos por su interés cultural (art. 321). III. El delito de daños en bienes de valor cultural (art. 323). IV. Los daños por imprudencia grave a los bienes culturales (art. 324). V. Bibliografía.

Palabras clave: delitos al patrimonio cultural; patrimonio histórico; valor cultural; delitos de daños;

In the present work there are studied the crimes that on the cultural spanish patrimony can be committed. It begins refering to the crimes in general to centre then on the crimes of damages to this patrimony. Concretly, coherent interpretations are provided and lege ferenda offers on the crime of demolition or serious alteration of buildings singularly protected by his cultural interest (art. 321 CP), the crime of damages in goods of cultural value (art. 323 CP) and the crime of damages for serious recklessness to the cultural goods (art. 324 CP). One of the general interesting questions will be the different words of the crime used in the penal law referred to the protected object, what will carry to take posture on the need or not of a previous administrative declaration of the good for the later penal sanction.

I. General questions. II. The crime of demolition or serious alteration of buildings singularly protected by his cultural interest (art. 321). III. The crime of damages in goods of cultural value (art. 323). IV. The damages by serious recklessness to the cultural goods (art. 324). V. Bibliography.

Keywords: crimes to the cultural patrimony; historical patrimony; cultural value; crimes of damages;