La presente crónica se ocupa de la eficacia extraterritorial del Convenio Europeo de Derechos Humanos y de la Human Rigths Act del Reino Unido, de la articulación entre ambos instrumentos de protección de los derechos, y de su aplicación por los tribunales británicos en relación con las actividades militares de ese país en territorio iraquí.