Las páginas que siguen dan noticia de las novedades jurídicas más relevantes producidas en 2006 en Navarra, desde la perspectiva del Derecho Constitucional, aunque se incluyen también otras cuestiones de interés. Destaca el aplazamiento de los trabajos de reforma del Amejoramiento del Fuero, la reforma en curso del reglamento del Parlamento de Navarra, los pronunciamientos del Tribunal constitucional declarativos de la inconstitucionalidad de las disposiciones incluidas en las leyes de presupuestos de Navarra de 1997, 1999 y 2001 relacionadas con las retribuciones de los funcionarios y finalmente, la aprobación de importantes leyes, especialmente la de Servicios Sociales.
These pages include the legal newness produced in 2006 in Navarra, from the perspective of the Constitutional Right, although other points of interest are also included. It emphasizes the postponement of the works of reform of the Amejoramiento del Fuero, the reform in course of the regulation of the Parliament of Navarra, the declaratory uprisings of the constitutional Court of the unconstitutionality of the dispositions including in the laws of budgets of Navarra of 1997, 1999 and 2001 related to the repayments of the civil employees and finally, the approval of important laws, specially the one of Social Services.