La crónica hace un repaso de los acontecimientos más relevantes acaecidos durante el año 2006 en la Comunidad Autónoma de Cataluña. La aprobación y entrada en vigor del nuevo Estatuto de Autonomía, la disolución anticipada del Parlamento catalán y la celebración de elecciones autonómicas el 1 de noviembre de 2006, que han propiciado la investidura de José Montilla como nuevo Presidente de la Generalitat, constituyen los hechos más destacados de este período. También se da cuenta de la actividad normativa, la conflictividad territorial y la evolución de las diversas instituciones autonómicas durante el período analizado.
The chronicle makes a review of the excellent events happened during year 2006 in the Independent Community of Cataluña. The approval and take effect of the new Statute of Autonomy, the anticipated dissolution of the Catalán Parliament and the celebration of autonomic elections the 1 of November of 2006, that have caused the investiture of José Montilla like new President of the Generalitat, constitute the outstanding facts of this period. This work also accounts of the normative activity, the territorial conflicts and the evolution of the diverse autonomic institutions during the analyzed period.