I. INTRODUCCIÓN.- II. EL DEBATE SOBRE LOS VALORES.- III. LA PROCLAMACIÓN DE LOS VALORES DE LA UNIÓN.- IV. LA CONCIENCIA EUROPEA: 1. La herencia cultural, religiosa y humanista. 2. La diversidad y el compromiso con el futuro.- V. LA RELACIÓN ENTRE LOS OBJETIVOS Y LOS VALORES.- VI. VALORES Y OBJETIVOS RELACIONADOS CON CLÁUSULAS TRANSVERSALES O DE APLICACIÓN GENERAL.- VII. REFERENCIA A LOS VALORES Y OBJETIVOS EN LA ACCIÓN EXTERIOR.- VIII. LA RELACIÓN ENTRE COMPETENCIA DE ATRIBUCIÓN Y VALORES Y OBJETIVOS.- IX. REFLEXIÓN FINAL: VALORES Y CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES.