Logo de Iustel
 
 
DIRECTORA
Remedios Morán Martín
Catedrática de Historia del Derecho y de las Instituciones. UNED (Madrid)
De la Academia Portuguesa de la Historia

SECRETARIA
Raquel Medina Plana
Profesora Titular de Historia del Derecho y de las Instituciones.UCM

Menú de la revista

Conexión a la revista

Criterios de calidad editorial

CNEAIANECALATINDEX
141734

Difusión bases de datos

ISOCREGESTA IMPERIIDIALNET

Opinión de expertos

2009
1.48
 

Antonio Cánovas del Castillo. Las huellas de un hombre de estado decisivo. (RI §405041)  


Antonio Cánovas del Castillo. The traces of a decisive statesman.
Antonio Cánovas del Castillo. Les traces de un décisif homme d’état.
- Marion Reder Gadow

Antonio Cánovas de Castillo fue un gran hombre de Estado. El impulsor de la Restauración gobernó con la prudencia y la rectitud que caracteriza a los hombres con verdadero sentido de la responsabilidad. Para Cánovas la política no debe jamás desvincularse de las circunstancias de lugar, de época y de momento. Llevó a cabo la Restauración con las ideas liberales de su tiempo, aceptando las buenas, rechazando las negativas y armonizándolas con los principios sociales. Por lo que respecta al sufragio universal, Cánovas, reflexiona sobre éste y admite que se encuentre comprendido entre los derechos individuales y naturales, en el título primero de la Constitución; sin embargo, se excluye de ellos a la mujer. Don Antonio Cánovas también se pregunta porqué tienen derecho a votar los impuestos que pesan sobre los demás aquellos que no contribuyen a ellos con una mínima parte. Coherente con el pensamiento proteccionista de Cánovas, el partido conservador, en la oposición durante el denominado Parlamento largo de Sagasta, propuso un incremento del arancel sobre los cereales debido a que la producción española no podía competir con la de países como Estados Unidos y Australia. Por lo que respecta al problema social, Cánovas fue el primer presidente de la Comisión de Reformas Sociales y suya fue la propuesta a las Cortes, en 1891, de los proyectos de descanso dominical y protección del trabajo de mujeres y niños, que, desgraciadamente, no prosperaron.

I. INTRODUCCIÓN.- II. PINCELADAS BIOGRÁFICAS.- III. EL SUFRAGIO UNIVERSAL.- IV. EL PROTECCIONISMO EN CÁNOVAS: 1. Discurso en defensa de la producción nacional. 2. Sobre la necesidad de proteger a la par que la de los cereales, la producción española en general. 3. De cómo he venido yo a ser doctrinalmente proteccionista.- V. LA ECONOMÍA POLÍTICA Y LA DEMOCRACIA ECONOMISTA EN ESPAÑA.- VI. EL PROBLEMA SOCIAL.

Palabras clave: Málaga; Diputado; Parlamento; Restauración; Sufragio universal; Proteccionismo; Constitución de 1876; Sagasta; Pacto del Pardo; Unión Liberal; Académico; Periodista; Historiador; Orador; Esclavitud; Derechos arancelarios; Descanso dominical; Trabajo; Mujer; Niños; Infancia;

Antonio Cánovas del Castillo was a great Statesman. The impeller of the Restoration, he governed with the prudence and the rightness that characterizes the men with a true sense of the responsibility. For Cánovas the policy does not have never to lose contact with the time and place circumstances and with the precise moment. He carried out the Restoration with the liberal ideas of his time, accepting the good ones, rejecting the negative, and harmonizing them with the social principles. With regards to the universal suffrage, Cánovas reflected on it and admitted that it was included between the individual and natural rights, in the Constitution’s first title; nevertheless, the women were excluded from them. Antonio Cánovas also asks why those that do not contribute, not even with a minimal part, must have the right to vote the taxes that weigh on all the others. Coherent with the protectionistic thought of Cánovas, the Conservative Party, in the opposition during Sagasta’s long Parliament, proposed an increase of the tariff on cereals because the Spanish production could not compete with the one of countries like the United States and Australia. With regards to the social problem, Cánovas was the first president of the Commission of Social Reforms and was the author of the proposal to Cortes that, in 1891, presented the projects of dominical rest and protection of the work of women and children. This proposal, unfortunately, did not prosper.
Antonio Cánovas del Castillo a été un grand homme d'État. Le promoteur de la Restauration a régi avec la prudence et la rectitude qui caractérise aux hommes avec un véritable sens de la responsabilité. Pour Cánovas la politique ne doit pas jamais être déliée des circonstances du lieu, de l’époque et du moment précis. Il a mené à bien la Restauration avec les idées libérales de son temps, en acceptant ces qui sont bonnes, en rejetant les négatives et en les harmonisant avec les principes sociaux. En ce qui concerne le suffrage universel, Cánovas, réflexione sur celui-ci et admet qu'il soit compris entre les droits individuels et naturels, dans le titre premier de la Constitution; toutefois, on exclut d'eux à la femme. M. Antonio Cánovas se demande aussi pourquoi ceux qui ne contribuent pas, même avec une partie minimale, ont le droit de voter les impôts qui pèsent sur le reste. Cohérent avec la pensée protectionniste de Cánovas, le parti conservateur, dans l'opposition pendant l'appelé long Parlement de Sagasta, a proposé un accroissement du tarif sur les céréales du au fait que la production espagnole ne pouvait pas concurrencer avec celle de pays comme les Etats-Unis et l'Australie. En ce qui concerne le problème social, Cánovas a été le premier président de la Commission de Réformes Sociales et il a été l’auteur de la proposition présentée aux Cortes, dans 1891, des projets de repos dominical et protection du travail des femmes et des enfants, qui n'a pas prospéré, malheureusement.

I. INTRODUCTION. II. BIOGRAPHICAL BRUSHSTROKES. III. UNIVERSAL SUFFRAGE. IV. PROTECTIONISM IN CÁNOVAS. 1. Speech in defense of national production. 2. As the need to protect cereal production, to protect Spanish production overall. 3. From how I become protectionist doctrinally. V. POLITICAL ECONOMY AND ECONOMIC DEMOCRACY IN SPAIN. VI. THE SOCIAL PROBLEM.

Keywords: Deputies; Málaga; Parliament; Restoration; Universal suffrage; Protectionism; Constitutions of 1876; Sagasta; Pacto del Pardo; Liberal Union; Academic; Journalist; Historian; Orateur; Slavery; Tariff taxes; Dominical rest; Work; Women; Children; Childhood.
Málaga
; Député; Parlement; Restauration; Suffrage universel; Protectionnisme; Constitution de 1876; Sagasta; Accord du Pardo; Union Libérale; Académicien; Journaliste; Historien; Orateur; Esclavage; Droits rarifaires; Repos Dominical; Travail; Femme; Enfants; Enfance;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2018

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana