Los tribunales constitucionales y el control del derecho interno conectado con el comunitario. (RI §405000)
Constitutional courts and control of national regulations related to European community law - Ricardo Alonso García
Analiza el autor en el presente trabajo el control de las normas nacionales de ejecución del Derecho comunitario. Afirma que si bien los tribunales nacionales no cuentan con competencias para enjuiciar la constitucionalidad del Derecho comunitario, sí la tienen para enjuiciar las normas nacionales resultado de su ejecución. En este sentido entiende preferible la resolución de la cuestión prejudicial con carácter previo a la cuestión de inconstitucionalidad.
The author analyses the control of the national regulation of European Community Law enforcement. National courts can not judge the constitutionality of the European Community Law but they can judge the national regulation of the implementation. It is preferable to resolve previously the ruling procedure than the unconstitutionality issue.