De Lisboa a Varsovia: una aproximación de Manuel Paulo Merêa al concepto de Derecho romano vulgar occidental. (RI §403853)  

From Lisbon to Warsaw: an approach to Manuel Paulo Merêa’s concept of western vulgar Roman Law - José María Coma Fort

Una de las figuras más importantes del estudio del derecho romano vulgar occidental ha sido el portugués Manuel Paulo Merêa. Sin embargo, su condición de no romanista, unido a su ubicación fuera del grupo de investigadores europeos más influyente del momento, han hecho que sus aportaciones no hayan sido valoradas en su justa medida. Este trabajo pretende reivindicar la figura de Manuel Paulo Merêa y situarla a la altura que se merece, para lo cual se ofrece un cuadro que recoge minuciosamente su producción en este complejo terreno de la historia jurídica.

Palabras clave: Derecho romano; derecho visigótico; romanismo; germanismo; Manuel Paulo Merêa; Ernst Levy; derecho romano vulgar occidental; Paul Collinet; Universidad de Coimbra; Universidad de Lisboa; nazismo; Ludwig Mitteis; Luís Cabral de Moncada;

Portuguese Manuel Paulo Merêa has been of the most important figures in the study of Western Vulgar Roman Law. Nevertheless, his contributions have not been valued in all their worth, mainly because of his status as a non-romanist scholar, being an outsider from the most influential group of European researchers of the moment. This essay vindicates the figure of Manuel Paulo Merêa, to locate it in the place it deserves, offering a meticulous picture of all his works on the complex field of legal history.

Keywords: Roman Law; Visigothic Law; Romanism; Germanism; Manuel Paulo Merêa; Ernst Levy; Western Vulgar Roman Law; Paul Collinet; University of Coimbra; University of Lisbon; nazism; Ludwig Mitteis; Luís Cabral de Moncada;