Este trabajo explica el origen, finalidad y contenido de los Principios Orientadores de Toledo para la Enseñanza sobre las Religiones y Creencias en las Escuelas Públicas, un documento elaborado en 2007 por el Consejo Asesor para la Libertad de Religión y de Creencia de OSCE/ODIHR, con el objetivo de proporcionar directrices para la elaboración y puesta en práctica de cursos de enseñanza no confesional, neutral e imparcial sobre la religión en el ámbito de la educación pública, concebidos como un medio de fomentar el respeto y la comprensión mutuos entre personas de diversa religión o convicciones.
This paper explains the origin, aim and content of the Toledo Guiding Principles on Teaching about Religions and Beliefs in Public Schools, a document prepared in 2007 by the OSCE/ODIHR Advisory Council on Freedom of Religion or Belief with the aim of providing guidelines for the development and implementation of non-denominational courses of neutral and impartial education about religion or beliefs in the realm of public education, conceived as a means to foster mutual respect and understanding between people of different religions or beliefs.