De ‘lo multicultural’ como problema a ‘lo intercultural’ como solución: la decisión relativa al año europeo del diálogo intercultural (2008). (RI §401359)
La Unión Europea está profundizando su dimensión cultural ante los desafíos que conlleva una sociedad europea cada vez más multicultural, sobre todo a consecuencia de los crecientes flujos migratorios. Al compás de la iniciativa global de la Alianza de Civilizaciones, la Unión busca definir su propio concepto de diálogo intercultural, sobre la base de sus propios valores y de su experiencia como actor internacional, para consolidar y difundir un modelo de convivencia pacífica entre culturas y civilizaciones. El Año Europeo del Diálogo Intercultural 2008 supone un primer paso, limitado pero positivo, en este camino.
INTRODUCCIÓN; I. APROXIMACIÓN AL DIÁLOGO INTERCULTURAL DESDE LA UNIÓN EUROPEA; II. EL DIÁLOGO INTERCULTURAL EUROPEO: EL “AÑO EUROPEO” COMO INSTRUMENTO DE DIÁLOGO; 1. La dimensión sustantiva: valores y objetivos del diálogo intercultural europeo; 2. La dimensión exterior: la proyección internacional del diálogo intercultural europeo y, por ende, de la cultura europea; 3. La dimensión institucional: la articulación funcional del diálogo intercultural europeo; 4. La dimensión instrumental y financiera: medidas, acciones y financiación del diálogo intercultural; CONSIDERACIONES FINALES
European Union is deepening its cultural dimension by facing the challenges related to an increasingly multicultural european society, especially because of increasing migratory flows. Together with the global initiative of the Alliance of Civilizations, the European Union is trying to define its own concept of intercultural dialogue, on the basis of its own values and of its experience as international actor, in order to consolidate and to extend a pattern of peaceful coexistence among cultures and civilizations. The European Year of Intercultural Dialogue 2008 is a first step, limited but positive, on this way.