El agua y la Unión Europea. Comentarios a la Directiva 2006/118/CE. (RI §400654)  

La problemática del agua en la Unión Europea ha merecido una atención especial con el objetivo que los Estados miembros puedan disponer de un recurso fundamental que permita un desarrollo sostenible. Fueron varias las iniciativas que a través de Directivas dictó la UE. La más importante es la 2000/60/CE, y la última publicada es la 2006/118/CE. La transposición de todas las Directivas a la legislación española presenta unos hitos fundamentales para una gestión racional de los recursos hídricos y la elaboración de los planes hidrológicos de cuencas hidrográficas.

Palabras clave: Directivas UE; agua subterránea; planificación; recursos hidráulicos; gestión del agua;

The issue of water in the European Union has merited particular attention with the aim of allowing the member States to have a basic resource that permits sustainable development. There have been several initiatives put forward by the EU in its Directives. The most important is 2000/60/CE and the most recently published is 2006/118/CE. The transposing of all the Directives into Spanish law marks a milestone in the rational management of water resources and river basin management plans.

Keywords: UE Directives; groundwater; water resources planning; water management;