Registro de la jornada de trabajo de los empleados del hogar. Comentario de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 19 de diciembre de 2024. Asunto C-531/23. (RI §427802)
The record of the day of the household employees. Commentary on the Judgment of the European Court of Justice (ECJ) of december 19, 2024 (seventh chamber). Case c-531/23 -
José Luis Salido Banús
Resolviendo el procedimiento prejudicial instado por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (España) que a su vez resolvía un recurso a raíz de una sentencia dictada por el Juzgado Social nº 2 de los de Bilbao, la sentencia de referencia entiende que, en el marco de la relación laboral de los empleados de hogar, éstos tienen derecho a que se establezca, por parte del empleador, un sistema que permita conocer el tiempo de trabajo efectivo realizado por dichos trabajadores. Se establece igualmente una referencia a posibles excepciones.
I. Introducción y contenido de la cuestión prejudicial.- II. Normativa analizada.- III. Principios que recoge la sentencia y que se deben tener en cuenta para la interpretación de las normas que se citan.- IV. El fallo del Tribunal.
Resolving the preliminary ruling procedure requested by the High Court of Justice of the Basque Country (Spain), the ruling understands that, within the framework of the employment relationship of domestic employees, they are entitled to the establishment, by the employer, of a system that allows knowing the effective working tim performed by such workers. A reference to possible exceptions is also established.
I. Introduction and content of the preliminary question.- II. Regulations analysed.- III. Principles included in the ruling and that must be considered for the interpretation of the regulations cited.- IV. The Court’s decision.