Contribución a los estudios sobre tradición romanística: regímenes económicos matrimoniales y Código civil español. (RI §426197)  

Contribution to studies on Roman tradition: marital property systems and Spanish Civil Code - Juan B. Cañizares Navarro

El régimen económico matrimonial es el conjunto de normas que ordenan las relaciones jurídicas patrimoniales de un matrimonio entre los esposos y entre éstos y los terceros con los que se relacionen patrimonialmente, tanto durante el matrimonio como el día que llegue a disolverse el mismo. Esta definición es aplicable tanto a normas existentes en el Código civil español como a normas existentes en el Derecho romano. El estudio del Derecho romano permite conocer los antecedentes más remotos y más importantes del Derecho civil español sobre estas materias debido a la conocida influencia del Derecho romano en el Derecho español a lo largo de toda la historia. Por ello, en el presente estudio se procede a caracterizar y a explicar la aplicación de los regímenes económicos matrimoniales tanto en el Derecho romano como en el Derecho común español, procediendo a compararlos a modo de conclusión.

1. Introducción. 2. Contribución a los estudios sobre tradición romanística: regímenes económicos matrimoniales y Código civil español. a. Caracterización de los regímenes económicos matrimoniales existentes en el Derecho romano y en el Derecho común español. b. Aplicación de los regímenes económicos matrimoniales existentes en el Derecho romano y en el Derecho común español. i. Aplicación en el Derecho romano. ii. Aplicación en el Derecho común español. 1. Aplicación hasta 1981. 2. Aplicación desde 1981. 3. Conclusiones. 4. Referencias bibliográficas.

Palabras clave: matrimonio; regímenes económicos matrimoniales; Derecho romano; tradición romanística; Derecho civil; Historia del Derecho; Código civil español.;

The matrimonial property system is the set of rules regulating the legal patrimonial relations of a marriage between spouses and between spouses and third parties with whom they relate patrimonially, both during the marriage and after its dissolution. This definition applies to existing rules both in the Spanish Civil Code and in Roman law. The study of Roman law allows to know the most remote and important precedents of Spanish civil law on these matters due to the well-known influence of Roman law on Spanish law throughout history. Therefore, the present study aims to characterize the matrimonial property systems and explain their application in both Roman and Spanish “common law”, comparing them by way of conclusion.

Keywords: Marriage; marital property systems; Roman law; Roman tradition; Civil law; Legal history; Spanish Civil Code.;