Aunque el R.D-Ley 1/2015 haya abolido las injustas tasas judiciales de las personas físicas, dichos tributos son aplicables a todas las personas jurídicas con independencia de su capital y patrimonio social, lo que origina auténticas situaciones de indefensión material. Por ello, aboga el autor por la promulgación de una nueva Ley que bien aboliera las tasas judiciales, o bien las estableciera tanto a las personas físicas, como a las jurídicas, siempre y cuando tengan un patrimonio, nivel de renta o de capacidad tributaria por el impuesto de sociedades suficiente para sufragar el coste parcial de la justicia sin que en ningún caso se les produzca indefensión.
Although the R.D-law 1/2015 has abolished the unfair court fees of individuals, such taxes are applicable to all corporate entities irrespective of their capital and assets, resulting in real situations of violation of the right to defense. Therefore, the author calls for the enactment of a new law in order to either abolish the court fees or set them both to natural persons and to corporate entities, provided they have heritage or certain level of income and capacity enough, as established by law, to cover the cost of partial justice without causing in any case defenceless.
DIRECTOR
