Logo de Iustel
 
 
DIRECTORA
Remedios Morán Martín
Catedrática de Historia del Derecho y de las Instituciones. UNED (Madrid)
De la Academia Portuguesa de la Historia


Menú de la revista

Conexión a la revista

Criterios de calidad editorial

CNEAIANECALATINDEX
141734

Difusión bases de datos

ISOCREGESTA IMPERIIDIALNET

Opinión de expertos

2009
1.48
 

Das residências e outros actos de correição nas Ordenações Manuelinas
De las residencias y otros actos de corrección en las Ordenações Manuelinas. (RI §416913)  


The portuguese judicial conduct investigation in the 16th Century - Isabel Graes

Fundada em preceitos instituídos durante a primeira dinastia, a legislação manuelina mantém as medidas de fiscalização periódica ao exercício da judicatura, analisando para o efeito a conduta dos magistrados e demais oficiais judiciais, com vista à recta aplicação da justiça. A análise criteriosa efectuada pelo legislador renascentista identificaria os problemas mais delicados e os vícios mais frequentes, ao mesmo tempo que previa as devidas soluções e penas a aplicar.
Fundado en las reglas constituidas en la primera dinastía, la legislación portuguesa del período manuelino mantiene las medidas de fiscalización periódica hecha al ejercicio de la judicatura, analizando para este efecto la conducta de los jueces u de los demás funcionarios judiciales, con vista a la correcta aplicación de la justicia. El análisis atenta hecha por el legislador del renacimiento identificó a los problemas más delicados y los vicios más frecuentes, al mismo tiempo que previa las debidas soluciones y las penas que deberían ser aplicadas.

Apresentação do tema I. A justiça e as Ordenações Manuelinas II. O actor judiciário: características III. A residência 3.1. Regras aplicadas e meios reveladores de infracções 3.2. Entidades responsáveis pela realização da sindicância e o procedimento seguido IV. Dos actos de correição praticados pelo corregedor 4.1. Oficiais da correição V. Más práticas de juízes e outros oficiais judiciais 5.1 Os erros de ofício VI. Delitos praticados pelos actores judiciários VII. O remédio contra as más práticas VII. CONCLUSÃO.
Presentación I La justicia y las Ordenações Manuelinas II El actor judiciario: sus características III La residencia 3.1 Reglas aplicadas y los medios reveladores de las infracciones 3.2 Entidades responsables por la realización de la residencia y el procedimiento seguido IV Los actos de corrección practicados por el corregidor 4.1. Los oficiales de la corrección V. Malas practicas de jueces y otros oficiales judiciales 5.1 Los errores de oficio VI. Delitos cometidos por los actores judiciarios VII. La solución contra las malas prácticas VIII. Conclusión.

Palabras clave: Corregedor; correição; residência; sindicância; Ordenações.
corregidor
; corrección; residencia; investigación judicial; ordenaciones; ordenanzas; ;

Based on several rules created in the early centuries of the portuguese monarchy, the legal compilation ordered by the king Manuel I maintain the procedure of periodical control to the judicial practice concerning both judges and functionaries (the so called “residências”), in order to suit the law. The analysis made by the modern legislator not only foresaw the main problems and vices that could be committed but also presented the solutions and the punishments that remained as an option till nowadays.

Presentation I. The justice according to the Ordenações Manuelinas II. The judge: main characteristics IV. The investigation act 3.1 The legal procedures 3.2 The investigating judges IV. The investigating acts carried by the corregedor 4.1 The judicial investigation officers VJ udicial misconduct 5.1 “Office vices VI. Crimes committed by judges and other judicial office holders VII. The legal solution and the adopted punishments VIII. Conclusion.

Keywords: nominated judge or Corregidor; judicial investigation conduct; Investigating judge; legal law collection; ordinances.;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2017

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana