Logo de Iustel
 
 
DIRECTORA
Araceli Mangas Martín
Catedrática de Derecho Internacional Público
Universidad Complutense de Madrid

DIRECTOR EJECUTIVO
Luis Norberto González Alonso
Profesor Titular de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (luno@usal.es)

SECRETARIO
Asier Garrido Muñoz
Profesor Ayudante Doctor de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (secretario_RGDE@iustel.com)

Menú de la revista

Conexión a la revista

 

Reflexiones sobre una posible convergencia regional con la participación de la Comunidad Andina y del Mercosur. Lecciones de la experiencia integracionista europea. (RI §416102)  


Some reflections on a possible regional convergence with the participation of the Andean Community and MERCOSUR. Lessons from the european integrationist experience - Werner Miguel Kühn Baca

El presente artículo tiene como objetivo discutir la idea de un posible acercamiento entre la Comunidad Andina (CAN) y el Mercosur desde un punto de vista jurídico-político. Tras presentarse argumentos en contra de la propuesta de una doble pertenencia simultánea que se ha venido barajando últimamente, se desarrollará un concepto con miras a establecer un vínculo institucional entre ambos sistemas de integración que cumpla varios objetivos a la vez: compatibilizar y acercar los ordenamientos jurídicos de CAN y Mercosur, mientras que al mismo tiempo se impulse la integración.

I. Introducción.- II. La pertenencia a un sistema de integración.- III. La imposibilidad jurídica de una doble pertenencia.- IV. Desarrollo de un concepto de vínculo entre dos sistemas de integración.- 1. Criterios que dicho vínculo jurídico debería cumplir.- 2. Comparación con el vínculo jurídico entre la UE y la EFTA. 2.1. Inicios de la integración. 2.2. Cisma en la integración europea. 2.3. Función del Acuerdo EEE. 2.4. Principios del ordenamiento jurídico del EEE. 2.5. Las fuentes de Derecho en el ordenamiento jurídico del EEE. 2.6. Adopción parcial de ciertos principios del Derecho comunitario. 2.7. Estructura institucional diseñada por el Acuerdo EEE.- 3. Cumplimiento por parte del Acuerdo EEE de los requisitos postulados.- V. Propuestas concretas respecto al vínculo jurídico a establecerse entre la CAN y el Mercosur.- 1. Creación de un ordenamiento jurídico común sobre la base de un “acuerdo mixto.- 2. Igualdad de rango entre CAN y Mercosur como principio.- 3. Estructura institucional.- VI. Conclusiones.

Palabras clave: convergencia regional; integración económica; compatibilidad legislativa; doble pertenencia.;

The present article aims at discussing the idea of a possible rapprochement between the Andean Community (CAN) and the Mercosur from a legal-political viewpoint. After putting forward arguments against the proposal regarding the recently discussed simultaneous double membership, a concept will be developed with a view to establish an institutional link between both integration systems, which shall fulfil several objectives at the same time: to make the legal orders of CAN and Mercosur compatible with each other, while simultaneously encouraging integration.

Keywords: regional convergence; economic integration; legislative compatibility; double membership.;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2017

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana