Logo de Iustel
 
 
Sello de Calidad de la Fundación Española para la Ciencia y la TecnologíaDIRECTOR
Santiago Muñoz Machado
Catedrático de Derecho Administrativo
Universidad Complutense

SUBDIRECTOR
Juan Francisco Mestre Delgado
Catedrático de Derecho Administrativo
Universidad de Valencia

Menú de la revista

Conexión a la revista

 

De nuevo sobre la simplificación del Derecho Administrativo en Francia: la Ley 2014-1545 de 20 de diciembre. (RI §415608)  


Again about administrative law simplification in France: Act 2014-1545, december 20 - Alejandra Boto Álvarez

La crónica analiza la etapa más reciente del proceso de choque vivido en Francia en pro de la simplificación administrativa y la reactivación económica. Se trata de la Ley 2014-1545, de 20 de diciembre, relativa a la simplificación de la vida de las empresas y que comporta diversas disposiciones de simplificación y clarificación del derecho y los procedimientos administrativos. Se presta particular atención al mecanismo de congelación singular y temporal del derecho que configura su artículo 9 para salvaguardar la seguridad jurídica y la confianza de los emprendedores económicos, incluso por encima de principios como el de legalidad, igualdad o separación de poderes.

I. INTRODUCCIÓN: SIMPLIFICAR PARA SALIR DE LA CRISIS ECONÓMICA.- II. ALGUNAS OBSERVACIONES SOBRE EL CONTENIDO DE LA LEY.- III. LA DISCUSIÓN PARLAMENTARIA.- IV. CONCLUSIONES.- V. BIBLIOGRAFÍA.

Palabras clave: Simplificación administrativa; reactivación económica; petrificación del derecho; seguridad jurídica; confianza legítima.;

This chronicle analyzes the most recent stage of the shock process lived in France in favor of administrative simplification and economic reactivation: Act 2014-1545, December 20, relative to the simplification of companies life and enduring different dispositions of simplification and clarification of the Law and the administrative procedures. Special attention is paid to the mechanism of temporary and singular freezing of regulations, included in article 9. This mechanism sets as its aim to safeguard the entrepreneurs’ legitimate expectations, even over principles such as legality, equality or separation of powers.

Keywords: Administrative simplification; Economic reactivation; Law petrification; Legal certainty; legitimate expectation.;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2017

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana