Dado que es difícil llevar a cabo un análisis amplio que abarque todos los aspectos de lo que diez años de integración en la Unión Europea han significado para Malta, este artículo se centra en una selección de los impactos más notable de la adhesión, precedidos por una descripción de Malta, una caracterización de su sistema político, y un análisis de la escena política, tradicionalmente polari-zada, en la que se expondrán las posiciones de sus dos más impor-tantes partidos en relación con la integración del país en la UE y la OTAN. Los temas tratados incluyen los cambios en el panorama político de Malta como consecuencia de la cambiante posición de los partidos de Malta sobre la integración de la UE; los cambios de postura sobre la cuestión de la neutralidad; la forma en que Malta ha venido afrontando la carga de la inmigración, y algunas consideraciones sobre los efectos económicos de la adhesión a la UE.
Since it is difficult to attempt a broad analysis covering all the aspects of what ten years of European Union membership have meant for Malta, this article focuses on a selection of the most salient impacts of membership, preceded by a description of Malta, a characterization of its politics, and an analysis of the traditionally polarized political scene, in which the positions of the two most important Maltese parties on EU and NATO membership are discussed. Topics addressed include the analysis of the changes in the political landscape of Malta as a consequence of the policy changes of the Maltese political parties on EU integration; party shifts on the neutrality issue; Malta’s way of tackling with the immigration burden, and some considerations on the economic effects of European Union membership.
DIRECTOR
