Logo de Iustel
 
 
DIRECTORA
Araceli Mangas Martín
Catedrática de Derecho Internacional Público
Universidad Complutense de Madrid

DIRECTOR EJECUTIVO
Luis Norberto González Alonso
Profesor Titular de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (luno@usal.es)

SECRETARIO
Asier Garrido Muñoz
Profesor Ayudante Doctor de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (secretario_RGDE@iustel.com)

Menú de la revista

Conexión a la revista

 

La instauración de un sistema de información europeo sobre los acuerdos bilaterales de los estados miembros y terceros en materia de energía. (RI §414327)  


The establishment of a european information system on the bilateral agreements of the member states and third parties in the field of energy - Elena Conde Pérez

La seguridad energética europea y el adecuado funcionamiento del mercado interior de la energía han demostrado la gran importancia que puede tener que los Estados miembros y la Comisión conozcan la cantidad y las fuentes de energía importadas. Siguiendo este objetivo, la Decisión de la UE 994/2012 establece un sistema de intercambio de información entre los Estados miembros y la Comisión por lo que se refiere a los acuerdos intergubernamentales que tengan impacto en el suministro de gas, petróleo o electricidad a través de infraestructuras fijas o que influyan en la cantidad total de energía importada por la UE. Los objetivos perseguidos con esta Decisión son diversos: la coordinación a nivel de la Unión para asegurar el abastecimiento energético, el adecuado funcionamiento del mercado interior de la energía y el establecimiento de un marco jurídico cierto que promueva las inversiones en el sector. En tal sentido, se prevé que la Decisión sea beneficiosa tanto para la consolidación del mercado interior de la energía como para una Política Energética Exterior coherente.

1. INTRODUCCIÓN. 2. EL CONTEXTO DE PARTIDA: LA SEGURIDAD ENERGÉTICA EUROPEA A TRAVÉS DEL MERCADO INTERIOR DE LA ENERGÍA Y DE LA POLÍTICA ENERGÉTICA EXTERIOR. 3. ANTECEDENTES NORMATIVOS DE LA DECISIÓN 994/2012 4. FINALIDAD Y OBJETIVOS DE LA DECISIÓN 994/2012 5. ÁMBITO MATERIAL DE APLICACIÓN DE LA DECISIÓN 994/2012 6. SISTEMA DE IMPLEMENTACIÓN DE LA DECISIÓN 994/2012 6.1 Acuerdos intergubernamentales vigentes o de aplicación provisional a la fecha de 17 de Febrero de 2013 6.2 Acuerdos intergubernamentales en proceso de negociación 6.3 Intercambio de información: Estado miembro-Comisión, Comisión-resto de los Estados miembros. El posible carácter confidencial de los acuerdos intergubernamentales de suministro de energía 7. ÁMBITO DE APLICACIÓN TEMPORAL Y EVALUACIÓN DEL SISTEMA 8. CONCLUSIONES.

Palabras clave: Energía; infraestructuras fijas; acuerdos bilaterales; seguridad energética; mercado interior de la energía; política energética exterior europea.;

European energy security and the proper functioning of the energy internal market have proven the importance of the Member States and the Commission to be aware of the amount and sources of energy imported. Following this objective, 94/2012 EU Decision establishes a system of exchange of information between Member States and the Commission with regard to intergovernmental agreements which have an impact on the supply of gas, oil or electricity through fixed infrastructure or on the overall amounts of energy imported into the EU. The goals pursued by this Decision are multiple: coordination at Union level to ensure security of supply, the proper operation and functioning of the internal energy market and create legal certainty for investment decisions. As such, it is envisaged it will have benefits for both the internal energy market and for a coherent Foreign Energy Policy.

Keywords: Energy; fixed infrastructures; bilateral agreements; energy security; internal energy market; foreign energy policy.;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2017

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana