Determinación por la seguridad social española de la base reguladora de la pensión de jubilación de los trabajadores migrantes en la Unión Europea. A propósito de la S.TJUE de 21 de febrero de 2013, caso Salgado González. (RI §413834)
Determination by the spanish social security of the regulatory base of retirement pension for migrants workers in the European Union (About the ECJ ruling of February 21, 2013, Case C-282/11, Case Salgado González) -
Jesús García Ortega
Se comenta la STJUE de 21 de febrero de 2013 que trata sobre la determinación de la base reguladora aplicable para calcular la pensión de jubilación teórica española de un trabajador migrante. En este caso, la norma española exigía el cómputo de 180 meses de bases de cotización, pero el trabajador migrante reunía en España un período sustancialmente inferior. El TJUE considera que la salvaguarda de los derechos del trabajador migrante impone en este caso la adaptación de la norma interna sobre la determinación de la base reguladora. Asimismo, se da cuenta de las sentencias del TJUE que tratan sobre otros aspectos relativos a la base reguladora de la pensión de jubilación española de los trabajadores migrantes.
I. Supuesto de hecho.- II. Cálculo de la pensión de jubilación de los trabajadores migrantes (Reglamento 1408/1971).- III. Caso Salgado González.
This paper studies the ECJ ruling of February 21, 2013, which deals about the calculation of Spanish retirement pension in case of migrants workers. In the case, according Spanish regulation, it was required to take into account the contribution of 180 months, which the migrant worker did not fulfill. The ECJ considers that the protection of the rights of migrant workers imposes in this case the adaptation of the internal standards for the calculation of the pension.
I. Course of fact.- II. Calculation of reirement pension for migrant workers (Regulation 1408/1971).- III. Case Salgado González.
DIRECTOR
