El presente trabajo tiene por objeto de estudio el Proyecto de Ley de Mediación en el Ámbito Civil y Mercantil, debatido en el Congreso en la pasada legislatura y con el que se pretendía transponer al ordenamiento jurídico español la Directiva 2008/52/CE de 21 de mayo de 2008 sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles; dilucidar si su contenido cumplía o no con los mínimos establecidos en la Directiva, y aportar nuevas propuestas al legislador para incorporar los mandatos de dicha Directiva al Derecho español.
1. Motivos para analizar un Proyecto de Ley nonato. 2. La Directiva 2008/52/CE sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles. 3. Comparativa del Proyecto de Ley frente a la Directiva 2008/52/CE. 3.1. El inicio de la mediación: la mediación obligatoria preprocesal. 3.1.1. La cláusula compromisoria de sometimiento a mediación. 3.1.2 Mediación previa como requisito de procedibilidad para reclamaciones de cantidad a través del juicio verbal. 3.1.2.1. Cuestiones controvertidas de este requisito de procedibilidad. 3.2. El desarrollo: caracteres esenciales y supérfluos de la regulación legal del procedimiento de mediación. 3.2.1. Caracteres esenciales.3.2.1.1. Calidad del sujeto mediador. 3.2.1.2. Confidencialidad de la información. 3.2.1.3. Suspensión de plazos para reclamar judicialmente. 3.2.1.4. La duración máxima de la mediación. 3.2.2. Aspectos superfluos de la regulación de la mediación en el PLM. 3.2.2.1. ¿Flexibilidad del procedimiento?. 3.3. El final: la ejecutividad del acuerdo alcanzado en la mediación. 3.3.1. La posible ejecutividad del acuerdo conforme a la Directiva 2008/52. 3.3.2. La posible ejecutividad del acuerdo conforme a la legislación autonómica en materia de mediación familiar. 3.3.3. La ejecutividad «per se» del acuerdo conforme al PLM. 3.3.3.1. Críticas a la consideración del acuerdo mediado como título ejecutivo.
This paper aims to study the configuration of the spanish Draft law on mediation in civil and commercial matters, debated in Congress in the last legislature and which aimed to transpose into Spanish law Directive 2008/52/EC of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters; determine whether or not its contents complied with the minimum requirements of the Directive; and bring new proposals to the spanish legislator to incorporate the provisions of the Directive into spanish national legislation.
DIRECTOR
