Logo de Iustel
 
 
DIRECTORA
Araceli Mangas Martín
Catedrática de Derecho Internacional Público
Universidad Complutense de Madrid

DIRECTOR EJECUTIVO
Luis Norberto González Alonso
Profesor Titular de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (luno@usal.es)

SECRETARIO
Asier Garrido Muñoz
Profesor Ayudante Doctor de Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca (secretario_RGDE@iustel.com)

Menú de la revista

Conexión a la revista

 

La senda más segura: una Europa baja en carbono y eficiente en el uso de los recursos. (RI §410563)  


The safest path: a low carbon and resource efficient Europe. - Miguel Castroviejo Bolíbar

La población humana aumenta velozmente y en 2050 puede haber 9 300 millones de personas en la Tierra. Además, el propio desarrollo hace que la intensidad de uso de los recursos sea cada vez mayor. La disponibilidad de recursos está sometida cada vez a mayor presión ya que la oferta no puede crecer al ritmo de la demanda. Para sobrevivir todos juntos habrá que introducir cambios importantes en nuestra forma de vivir y de producir bienes y servicios. Un elemento clave será lograr una mayor eficiencia en el uso de los recursos. Es un reto de enormes proporciones que va mucho más allá de las cuestiones ambientales y que alcanza a muchos sectores económicos (energía, transporte, producción industrial, agricultura, servicios y otros). La Unión Europea lo ha visto de forma clara y lo ha integrado como un pilar clave en su estrategia de crecimiento y empleo para esta década, la estrategia Europa 2020. La eficiencia de recursos debe por lo tanto formar parte de la planificación económica al más alto nivel en todos los Estados miembros. La Comisión Europea ha presentado la iniciativa emblemática “Una Europa que usa eficazmente los recursos”, donde indica como abordará este reto. Además, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y el paso a una economía baja en carbono contribuyen considerablemente a avanzar en esta senda de la eficiencia. El objetivo del Consejo Europeo y los compromisos de la conferencia del clima de Cancún de reducir estas emisiones en un 80-95% para 2050 dan un considerable impulso en esta dirección. Su logro significará una completa revolución en muchos aspectos de nuestra actividad económica. Algunos sectores como el energético o el habitacional tendrán que reducir sus emisiones en más de un 90%. Puede significar que la producción de electricidad casi no emitirá CO2. Terceros países, competidores de la Unión Europea a escala global, hacen un esfuerzo formidable por liderar tecnologías y mercados en este sector. El crecimiento, el empleo y el bienestar futuro en la Unión Europea no tienen más alternativa que avanzar decididamente en la eficiencia de recursos y hacia una economía baja en carbono. Ello tendrá efectos muy importantes en todos los actores económicos de ahora en adelante.

Palabras clave: Europa 2020; eficiencia de recursos; reducción emisiones; gases efecto invernadero; cambio climático; energía; transporte; agricultura; edificación; industria;

Human population is growing quite fast and we could easily be more than 9.3 billion people on the Earth by 2050. Development itself also intensifies resource use. Resources availability is under strong pressure as offer has difficulties to keep the pace with demand. Human survival might not be possible without substantial changes in the way we live and we produce goods and services. A key element will be to reach higher efficiency in resource use. It’s a challenge that goes well beyond purely environmental concerns and that encompass many economic sectors (energy, transport, industrial production, agriculture, services and others) with a cross-sectoral dimension. The European Union has clearly understood it and has integrated this objective as a key pillar in its new strategy for growth and jobs, the Europe 2020 strategy. Resource efficiency will from now on be included in economic planning at the highest level in all the Member States. The European Commission has also adopted the flagship initiative A resource-efficient Europe, where it spells out how to meet this challenge. In a parallel development, greenhouse gasses emissions reductions and moving to a low carbon economy are a strong contributions to progress on the resource efficiency path. The European Council objective and the Cancun climate conference commitment to reduce these emissions by 80-95% in 2050 are a decisive step in this direction. Reaching them will entail a complete revolution for several economic activities. Some economic sectors as power or residential and services should see their emissions reduced by more than 90% by 2050. It could mean that power generation should almost completely decarbonise. Third countries which strongly compete with the EU in the global market are undertaking a serious effort to lead in technologies and markets in that sector. Growth, jobs and wellbeing within the EU have no alternative but to decisively advance along this lines towards resource efficiency and a low carbon economy. Those new developments will have very important impacts on all the economic activities from now on.

Keywords: Europe 2020; resource efficiency; emission reductions; greenhouse gasses; climate change; energy; transport; agriculture; residential; industry;

Documento disponible para usuarios registrados.

Para consultar gratuitamente este artículo primero deberá registrarse como usuario.

 
 
 

© PORTALDERECHO 2001-2017

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana