Un nuevo paso en la dirección correcta: la gestión integrada de las zonas costeras mediterráneas. (RI §410538)
A new step in the right direction: the European Union’s signature of the protocol on integrated coastal zone management in the Mediterranean. -
Mar Campins Eritja
La firma del Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo por parte de la Unión Europea supone un importante paso adelante en la protección de los recursos y la salvaguarda del medio ambiente. La acción de la Unión Europea respecto a la cuenca del Mediterráneo, un espacio con características geomorfológicas, hidrológicas y climáticas únicas que lo hace especialmente vulnerable a la degradación ambiental, responde a un planteamiento estratégico que se inicia en el año 2006 y refuerza el entramado jurídico internacional que se articula alrededor del Convenio de Barcelona.
I.- Introducción. II.-El marco jurídico internacional de la gestión integrada de las zonas costeras. III.- La gestión integrada de las zonas costeras en la Unión Europea. IV.-Un paso adelante en la gestión de las zonas costeras en la cuenca del Mediterráneo: El Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo. V.- Consideraciones finales.
With the signature of the Protocol on the integrated coastal zones management in the Mediterranean, the European Union assumes an important step forward in protecting resources and the environment. The European Union action over the Mediterranean basin, an area with geomorphology, hydrology and climate unique features that makes it especially vulnerable to environmental degradation, responds to a strategic approach that began in 2006 and which reinforces the international legal framework around the Barcelona Convention.
I. - Introduction. II.- International legal framework for the integrated management of coastal zones. III.- The integrated management of coastal zones in the European Union. IV.- A step forward in the management of coastal zones in the Mediterranean Basin: The Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean. V- Concluding remarks.