El Libro Verde de la Unión Europea. En pos de unos sistemas de pensiones europeos adecuados, sostenibles y seguros. (RI §409927)  

The green paper of European Union. Towards adequate, sustainable and safe european pension systems - Juan de la Villa de la Serna

Para la Unión Europea, que sus ciudadanos cuenten, ahora y en el futuro, con unas pensiones de jubilación adecuadas y sostenibles, es una cuestión prioritaria. En una Europa que envejece, alcanzar ese objetivo no es tarea fácil. La mayoría de los Estados miembros han intentado prepararse para ello reformando el sistema de pensiones. Este Libro Verde adopta un planteamiento integrado de las políticas en el ámbito económico y social y en el ámbito de los mercados financieros y reconoce los lazos y las sinergias existentes entre las pensiones y la estrategia global Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador.

I. Un asunto de actualidad. II. Envejecimiento demográfico. III. Cambios en los sistemas de pensiones. IV. Impacto de la crisis financiera y económica. V. Prioridades de modernización de la política de pensiones en la Unión Europea. VI. Mejora de las estadísticas y de la gobernanza de la política de pensiones en la Unión Europea. VII. Preocuparse por las pensiones.

Palabras clave: Sistemas de pensiones; Estretegia Europea 2020; Envejecimiento europeo; Pensiones adecuadas; sostenibles y seguras; Modernización de la política de pensiones en la Unión Europea;

An adequate and sustainable retirement income for EU citizens now and in the future is a priority for the European Union. Achieving these objectives in an ageing Europe is a major challenge. Most Member States have sought to prepare for this through pension reforms. This Green Paper takes an integrated approach across economic, social and financial market policies and recognizes the links and synergies between pensions and the overall Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

I. Current event. II. Demographic ageing. III. Changes in pension sustems. IV Impact of the financial and economis crisis. V. Priorities for modernising pension policy in the European Union. VI. Improving statistics and the governance of pension policy at European Union level. VII. To worry about the pensions.

Keywords: Pensions systems; Europe 2020 strategy; Ageing Europe. Adequate; sustainable and safe pensions; Modernising pension policy in the European Union;