El artículo analiza la evolución de la legislación francesa relativa al desplazamiento transnacional de trabajadores, haciendo especial hincapié en la regulación contenida en la ley de 2 de agosto de 2005, la cual entró en vigor tras la aprobación del decreto 11 de diciembre de 2007. Al examinar los puntos más conflictivos de esta ley, cuya finalidad es ciertamente proteccionista, se trata de valorar su adecuación con la norma y jurisprudencia comunitarias sobre la materia.
I. Introducción.- II. La regulación comunitaria del desplazamiento transnacional de trabajadores.- III. La regulación del desplazamiento transnacional en Francia anterior a 2005.- IV. La regulación de la LOI núm. 2005-822.- V. La protección social de los trabajadores desplazados.
The article analyse the evolution of French legislation about posting workers, in particular the regulation of the Law 2nd August 2005 which came into force after the approval of the Decree 11th December 2007. It has been examined if the most controversial points of this law, which has protectionist aim, observe the European rules and the case law of the Court of Luxembourg.
I. Introduction.- II. The posting workers in the european communities law.- III. The posting workers regulation in France.- IV. The LOI number 2005-822 regulation.- V. The social protection of the posting workers.