La importancia del crédito, no sólo como derecho patrimonial individual, sino por su propia incidencia en la economía en su conjunto, obliga a delimitar con la mayor precisión posible aquellas conductas que realmente representan una lesión o al menos una grave puesta en peligro de bienes jurídicos, de aquellas otras que son irrelevantes desde el punto de vista del Derecho penal. Objeto del presente trabajo es analizar hasta qué punto el delito de estafa puede ser un instrumento eficaz y suficiente para la protección del derecho de crédito en particular y del sistema crediticio en su conjunto, para, así como determinar si la regulación existente en la actualidad es suficiente para otorgar esta protección o si, de lege ferenda, resultaría necesaria alguna tipificación nueva relativa a ámbitos específicos como pudiera ser el de la actividad bancaria, de modo similar a lo que ocurre en Derecho comparado.
The importance of the credit, not only as patrimonial individual right, but for his own incident in the economy in his set, forces to delimit with the major possible precision those conducts that really represent an injury or at least a serious putting in danger of legal protected goods, of those others that are irrelevant from the point of view of the Criminal law. Object of the present article is to analyze up to what point the crime of swindle(racket) can be an effective and sufficient instrument for the protection of the credit right especially and of the credit system in his set, for, as well as determine if the existing regulation at present is sufficient to grant this protection, or if, de lege ferenda, there would turn out to be necessary to create some new kind of financial crimes related to specific areas nearly all in the field of bank activity.
DIRECTOR
