Los Tribunales tradicionales y consuetudinarios como modelos jurídico-procesales. (RI §423757)
Traditional and customary courts as legal procedural models - José Bonet Navarro
El Tribunal de las Aguas de Valencia y el Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia son las instituciones del mediterráneo español más conocidas y respetadas por sus méritos culturales y jurídicos. En el presente trabajo se explican sus méritos como patrimonio cultural y como modelo procesal, en el contexto del conjunto de los tribunales de riego o de aguas.
I. GENERALIDADES SOBRE LOS TRIBUNALES TRADICIONALES Y CONSUETUDINARIOS Y, EN PARTICULAR, EL TRIBUNAL DE LAS AGUAS DE VALENCIA. II. EL VALOR COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL. III. LOS TRIBUNALES TRADICIONES Y CONSUETUDINARIOS Y, EN ESPECIAL, EL TRIBUNAL DE LAS AGUAS DE VALENCIA, COMO MODELO PROCESAL. 1. Sobre la legitimidad democrática. 2. Proceso consuetudinario. 3. Oralidad, economía y rapidez. 4. Actividad probatoria de oficio y certeza. IV. LOS TRIBUNALES TRADICIONALES Y CONSUETUDINARIOS EN EL CONTEXTO DE LOS TRIBUNALES DE REGANTES DEL MEDITERRÁNEO ESPAÑOL. VI. CONCLUSIÓN. PROCESOS ANTIGUOS CON CARACTERÍSTICAS DE VANGUARDIA. VI. BIBLIOGRAFÍA.
The Water Court of Valencia and the Council of Good Men of the Huerta de Murcia are the best known and most respected institutions in the Spanish Mediterranean for their cultural and legal merits. In the present work its merits as cultural heritage and as a procedural model are explained, in the context of the set of irrigation or water courts.
I. GENERAL INFORMATION ON THE TRADITIONAL AND CUSTOMARY COURTS AND, IN PARTICULAR, THE COURT OF THE WATERS OF VALENCIA. II. VALUE AS AN INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE. III. THE TRADITIONAL AND CUSTOMARY COURTS AND, ESPECIALLY, THE COURT OF THE WATERS OF VALENCIA, AS A PROCEDURAL MODEL. 1. Democratic legitimacy. 2. Customary process. 3. Orality, economy and speed. 4. Probationary activity ex officio and certainty. IV. TRADITIONAL AND CUSTOMARY COURTS IN THE CONTEXT OF THE IRRIGATION COURTS OF THE SPANISH MEDITERRANEAN. V. CONCLUSION. ANCIENT PROCESSES WITH CUTTING-EDGE FEATURES. VI. BIBLIOGRAPHY.