El lenguaje jurídico entre las bromas y las veras

Con la llegada del siglo XXI la suerte del lenguaje jurídico en España se confía a una especie de Impeachment o juicio público, impregnado hasta la médula de factores ideológicos y otros contaminantes iletrados. Una de sus consecuencias más relevantes la constituye el informe de la comisión de modernización del lenguaje jurídico promovido en el año 2011 desde el anterior ministerio de Justicia. Antes de hablar en serio de ese informe y de esa comisión, merece la pena constatar cómo el statu quo actual ha alcanzado, en poco tiempo, el nivel de lo grotesco. El último ejemplo se produce mientras escribo estas líneas. Carlos Lesmes, presidente del Tribunal Supremo, dirige una circular a todos los miembros de ese Tribunal en los siguientes razonables e inocuos términos “Estimados compañeros: me dirijo a vosotros …”. Sin embargo esta fórmula no satisface a tres magistradas –una de ellas, conocida representante de JpD, formó parte del gobierno de Felipe González– y mediante carta fechada a 20 de enero de 2014 hacen pública su protesta (…).

Si está interesado en acceder a este servicio durante un mes de forma totalmente gratuita sólo tiene que cumplimentar el formulario que figura a continuación:

Puede obtener mayor información a través del correo electrónico diario.derecho.municipalportalderecho.com o llamando al teléfono 91 548 82 81.

DIARIO DEL DERECHO MUNICIPAL

Nuestro Diario del Derecho Municipal pretende tenerle al día, de forma ágil y cómoda, de las novedades que se producen en el mundo jurídico en general y en el ámbito del régimen local en particular. Así, a través del Diario puede:

• Acceder a noticias de actualidad,
• Conocer las novedades legislativas y resoluciones judiciales de interés,
• Disponer de una agenda de eventos académicos relacionados con el Derecho,
• Informarse de la convocatoria de procesos selectivos en el ámbito local, y
• Consultar una base legislativa especializada en la materia.

Además, el Diario del Derecho Municipal ofrece:

• El acceso a la base legislativa general de Iustel, que integra, siempre a texto vigente, todo el Derecho positivo necesario para cualquier operador jurídico, debidamente sistematizado, comentado y vinculado con la jurisprudencia y la doctrina relacionada.
• La publicación de artículos especializados, sobre las distintas instituciones del Derecho local, con especial atención a las a las particularidades autonómicas, habiéndose constituido al efecto un equipo compuesto por profesores de distintas Universidades,
• La incorporación de un servicio de asesoramiento jurídico, a cargo de administrativistas establecidos en todas las Comunidades Autónomas, que permitirá la resolución personalizada de cuestiones de especial complejidad sobre régimen local, y que vendrá acompañado de un listado de FAQ’s o preguntas frecuentes de consulta general en la materia (En preparación),
• La inclusión de un apartado dedicado a difundir ordenanzas locales de especial relevancia, sobre todas las materias de competencia municipal, y
• La posibilidad de seleccionar los contenidos que se quieren recibir a través de la newsletter del Diario.